Перевод для "давать взятку" на английский
Давать взятку
гл.
Давать взятку
словосоч.
  • grease the fist of
  • grease the hand of
  • grease the palm
  • pass money under the table to
  • oil hand
  • grease palm
  • oil fist
Примеры перевода
гл.
58. У лиц, живущих в нищете, выше чем у других вероятность столкнуться с вымогательством взяток и с необходимостью давать взятки.
58. Persons living in poverty are more likely than other individuals to be confronted with requests for bribes and to resort to paying bribes.
– Ошибаюсь?! – взвыл Гурни. – Ну так пусть она сама скажет! И не забывает при этом, что я давал взятки, шпионил, обманывал – и все ради того, чтобы подтвердить это обвинение!
"Wrong, am I?" Gurney demanded. "Let us hear it from the woman herself. And let her remember that I have bribed and spied and cheated to confirm this charge.
grease palm
словосоч.
Мы должны выйти и давать взятки, шантажировать людей.
We need to get out there and grease palms, blackmail people.
Мы не должны давать взятки!
We shouldn't have to grease palms!
И поэтому он спал с Натали и давал взятки.
And why he slept with Natalia and greased palms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test