гудрон - Перевод на Английский

Перевод для "гудрон" на английский

Гудрон

сущ.

Примеры

Примеры перевода

tar

сущ.

f) пламя, образующееся при сжигании гудрона, масла и т.д.;

(f) Flames such as may be produced by burning tar, oil, etc.;

Вы должны загрузить № ООН 1999 ГУДРОНЫ ЖИДКИЕ.

You have to load UN No. 1999 TARS, LIQUID.

- № ООН 1999 (гудроны жидкие).

UN 1999 (Tars liquid)

ГУДРОНЫ ЖИДКИЕ

TARS, LIQUID

Целесообразно ли подогревать № ООН ГУДРОНЫ ЖИДКИЕ?

Is it advisable to heat UN No. 1999 TARS, LIQUID?

Соответственно, прокурор распорядился провести экспертизу гудронов.

Consequently, the Prosecutor ordered tests to be carried out on the tars.

- Ты весь вымазался в гудроне.

- You've been messing around in the tar.

Он весь вымазался в гудроне.

He's covered himself in tar.

Таскаем гудрон вёдрами.

Move the tar up in buckets.

- На крыше будет гудрон!

The roof is soft tar!

А где обычно бывает свежий гудрон?

And where is warm tar normally found?

Там внутри свежий гудрон.

That's fresh tar in there.

Тогда понятно, откуда гудрон.

Which would explain the tar.

Скользкие стены туннеля отстояли одна от другой самое большее на метр, проплывавший мимо них свет волшебной палочки Дамблдора заставлял стены мерцать наподобие мокрого гудрона.

The slimy walls were barely three feet apart and glimmered like wet tar in the passing light of Dumbledore’s wand.