Примеры перевода
гл.
191. Населенные пункты и аналогичные единицы предлагается группировать по следующим пяти категориям:
It is recommended that localities or similar units be grouped into the following five categories:
21. В некоторых случаях, возможно, будет уместно группировать некоторые из элементов модели.
21. In some cases it may be appropriate to group some of the elements of the model.
:: утверждать суммарное количество должностей и группировать их по четырем широким категориям классов.
:: Posts be approved in aggregate numbers and grouped into four broad grade categories.
По всему тексту эти термины будут группироваться и использоваться под названием "эти вещества".
Throughout the text, these terms will be grouped and used as "substances".
Было предложено сообщать об этих проектах в отдельном разделе и группировать их по регионам.
It was suggested that those projects be reported in a separate section and grouped regionally.
41. Населенные пункты или аналогичные единицы предлагается группировать по следующим пяти категориям:
41. It is recommended that localities or similar units be grouped into the following seven categories:
"...Участки следует группировать в соответствии с разновидностями..."
"... The plots should be grouped by variety ..."
Претензии группировались секретариатом исходя из порождаемых ими фактических и юридических вопросов.
The claims were grouped by the secretariat on the basis of factual and legal issues.
27. Промышленность может рекомендовать группировать продукты на уровне блока и выше.
27. Industry can recommend product groupings at the brick level and above.
Мы могли бы группировать числа в зависимости от стороки которые имеют одинаковые буквы
We could group the numbers according to strings that have the same letters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test