Примеры перевода
Когда я разыщу доказательства, мой голос будет подобен грому в небесах!
When I have the proof, my voice will be like thunder in the sky!
Тогда, клянусь громом, вы должны меня слушаться!
then, by thunder, you'll obey, and you may lay to it!
Предгрозовой ветер донес бормотание грома.
There was a distant mutter of thunder borne on the rising breeze.
– Клянусь громом, – сказал он, – это-то мне и было нужно!
«Aye,» said he, «by thunder, but I wanted some o' that!»
Торжественный гром водопада сотрясал безветренный воздух.
The rush and thunder of the falls shook the windless air.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test