Примеры перевода
По сообщениям, 30 мая 1993 года начальник отделения арестовал в Гро-Мулин, Ласкаобас, Антонина Ноэля, который подвергся жестокому обращению за организацию незаконной встречи для игры в домино.
On 30 May 1993 at Gros Moulin, Lascahobas, Antonine Noël is said to have been arrested by the section chief and subjected to severe ill-treatment for having organized an illegal meeting: a game of dominoes.
180. Еще один комплексный проект строительства социального жилья, предназначенного для примерно 59 неблагополучных семей, осуществляется в Гро-Кайу.
180. Another integrated social housing project is being implemented at Gros Cailloux for some 59 vulnerable families.
268. 16 февраля 1988 года "Бойопласт" заключила субподряд с ГРО "Приморье"/Риека ("Приморье").
On 16 February 1988, Bojoplast entered into a sub-contract with GRO "Primorje" Rijeka ("Primorje").
Эта комиссия получила название "Комиссия Брундтланд" по имени ее Председателя − Гро Харлем Брундтланд, в то время занимавшей должность премьер-министра Норвегии.
The commission is commonly referred to as the Brundtland Commission after the chairperson, then Prime Minister of Norway, Gro Harlem Brundtland.
Уже в 1987 году Международная комиссия по окружающей среде и развитию (Комиссия Брунтланд) под председательством г-жи Гро Харлем Брунтланд предложила продолжить укрепление потенциала ЮНЕП в этом отношении.
As early as 1987, the World Commission on Environment and Development (The Brundtland Commission), chaired by Ms. Gro Harlem Brundtland, suggested that the capacities of UNEP in this respect should be further strengthened.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test