гончая - Перевод на Английский

Перевод для "гончая" на английский

Гончая

сущ.

Примеры

Примеры перевода

beagle
hound
whippet

beagle

сущ.

Да, войдем на черный рынок гончих собак.

Yeah, we should start dealing in those black market Beagles.

В нем снимается гончая, которая никак не заткнется?

Does it star a beagle who won't shut up?

- Кроме гончих, конечно.

- Except for Beagles, obviously.

И у них есть самые лучшие гончие.

And they have the best looking beagles.

Это самые забавные гончие из тех, что вы можете найти

These are the cutest beagles you've ever seen.

Это гончие и они очаровательны.

They're beagles, and they're adorable.

Хорошая идея, с гончими.

There's an idea with Beagles.

Так сделала его гончая.

That's what his beagle did. Mmm.

Я проверил свою теорию на гончей адмирала Арчера.

So, I tested it on Admiral Archer's prize beagle.

Смесь гончей и мопса.

He's a cross between a beagle and a pug.

hound

сущ.

Я бы сказал тем, кто хочет вести переговоры на КР, которая, по нашему мнению, является подходящим форумом, что им надо определиться в том, чего они хотят: бегать наперегонки с зайцами или вести охоту с гончими собаками.

I would say to those who wish to negotiate in the CD, which we believe is the relevant forum, that they must make up their minds whether they wish to run with the hares or hunt with the hounds.

Свора гончих.

Glory hounds.

Проект ГОНЧАЯ.

Project HOUND.

Это же волк из норы держит речь перед гончими псами!

So would the trapped wolf speak to the hounds, if he could.

Они бежали друг за другом, точно гончие по горячему следу, и глаза их сверкали восторгом погони.

They went in single file, running like hounds on a strong scent, and an eager light was in their eyes.

whippet

сущ.

Гончие собаки, визитки.

Whippets, business cards.

Ноги словно ёршики, но он был быстрее гончей!

Legs like pipe-cleaners, - but strong as a Whippet... - Doctor...

- Какая-нибудь мелкая кривоногая гончая?

-Some little wobbly whippet?

Он, Билл, держит нескольких гончих, и всем его раздает.

He keeps a few whippets, does bill, and he sent it round.