голубятня - Перевод на Английский

Перевод для "голубятня" на английский

Голубятня

сущ.

Примеры

Примеры перевода

dovecote
loft

сущ.

В дополнению к ее дому в Голливуде, в который просто проникли, кодовое имя Голубятня, у нее есть недвижимость в Энсино, кодовое имя Колючка, пляжный дом в Венисе, кодовое имя Анкора, лофт в центре, кодовое имя Каллисто,

In addition to her Hollywood house that was just breached, code-named Dovecote, Hetty also has an Encino property, code name Briar Patch, a beach house in Venice, code name Ancora, a loft downtown, code name Callisto, and, of course, her boat, Lady H, code name Sanctuary.

Это из моей голубятни.

It was from my dovecote.

loft

сущ.

А я живу в голубятне!

I live in a loft !

Мне необходимо добраться на этой "машине" отсюда, с окраин Шеффилда, до голубятни, расположенной здесь, в Роттердаме.

I have to drive that car all the way from here, on the outskirts of Sheffield, to a pigeon loft here, in Rotherham.

Я знаю, что она на голубятне.

I know it is in the loft.

Вы действительно можете заклинить всю систему семафоров из этой голубятни?

You can really jam the whole clacks system from a pigeon loft?