ганджа - Перевод на Английский

В настоящее время планируется создать пренатальные центры в семи городах и регионах (Баку, Нахичевань, Ганджа, Шеки, Губа, Ленкорань, Сабирабад) и обеспечить их современным оборудованием.

Presently, it is intended to establish prenatal centers in 7 cities and regions (Baku, Nakhchivan, Ganja, Sheki, Guba, Lenkaran, Sabirabad) and provide them with modern equipment.

Массовые убийства в Гандже, Баку и других городах в период с 1988 по 1991 год носили еще более варварский и массовый характер и имели своей целью этническую чистку и депортацию примерно полумиллиона армян.

Massacres in Ganja, Baku and other cities between 1988 and 1991 were far more barbaric and massive, leading to the deportation and ethnic cleansing of about half a million Armenians.

77. Согласно результатам проведенного Национальным советом по наркотикам в конце 1998 года обследования 11,5 процента учащихся злоупотребляли растворителями, а 10,5 процента -- <<ганджой>>.

77. A survey by the National Drug Council published at the end of 1998 had found that 11.5 per cent of students had used solvents and 10.5 per cent had used "ganja".

Согласно информации, имеющейся в распоряжении Комитета, в пенитенциарных учреждениях в Байиле и Гандже отсутствует система вентиляции.

According to information before the Committee, no ventilation system is installed in penitentiary institutions in Bayil and Ganja.

33. В настоящее время чуть больше половины перемещенных внутри страны лиц находятся в городских районах, прежде всего в Баку и в соседнем Сумгаите на восточном побережье, а также в городах Ганджа и Мингчевир на севере Нагорного Карабаха.

At present, just over half of the internally displaced are located in urban areas, especially in the capital, Baku, and the nearby city of Sumgait on the eastern coast and in the cities of Ganja and Mingchevir north of Nagorno-Karabakh.

Согласно результатам проведенного Национальным советом по наркотикам в конце 1998 года обследования, 11,5 процента учащихся злоупотребляли растворителями, а 10,5 процента -- <<ганджой>>.

A survey by the National Drug Council published at the end of 1998 found that 11.5 per cent of students had used solvents and 10.5 per cent had used "ganja".

68. Согласно результатам проведенного НСН в конце 1998 года национального обследования, 11,5 процента учащихся злоупотребляли растворителями, а 10,5 процента -- <<ганджой>>.

68. An NDC national survey published at the end of 1998 had found that 11.5 per cent students had used solvents, 10.5 per cent had used "ganja".

Я тот, кто ебнул парня с ганджей.

This is the motherfucker who killed the ganja man.

Ещё надо было ганджу взять.

I'm "ganja" wear it all the time.

Ты знаешь, доктор Ганджа не настоящий доктор.

You know, Dr. Ganja's not a real doctor.

Мы здесь выращиваем ганджу в промышленных масштабах, да?

We grow copious amounts of ganja, yeah?

Ганджи много курил?

Was he smoking a lot of ganja then?

Я сам тебе сейчас, блядь, шею прострелю, если ты не вернешь мне мою ганджу.

I'll shoot you in the fucking throat if I don't get my ganja back.

Ганджа - ватные палочки

Ganja Sponge Fingers.

Вот такой у нас расклад, ганджа-бой.

Here's the situation, ganja boy.