воспламенение - Перевод на Английский

Перевод для "воспламенение" на английский

Воспламенение

сущ.

Примеры

Примеры перевода

ignition
inflammation
combustion
priming

ignition

сущ.

А) Воспламенение вещества.

A Ignition of a substance

... перегрева или воспламенения.

A ..... through heating or ignition.

а) воспламенение не произошло

(a) Fails to ignite

Примечание: ПВ − принудительное воспламенение, КВ − компрессионное воспламенение.

Note: PI = Positive ignition, CI = Compression ignition.

А вот - точка воспламенения.

And here is the point of ignition.

Но у этого парня нет точки воспламенения.

But this guy, he has no point of ignition.

Нет источника воспламенения на месте трагедии.

No evidence of ignition at the scene.

Потому что фольга вызвала бы задержку воспламенения...

Because the foil would create an ignition delay...

Потому что вода необходима для воспламенения магния.

Because water is needed to ignite the magnesium.

Он специалист по воспламенению.

He's an ignition specialist.

Кто то перекалибровать модуль воспламенения.

Somebody recalibrated the ignition module.

Фосфор имеет очень низкую температуру воспламенения.

Phosphorus has a very low ignition point.

Способ воспламенение так важен?

Is it significant, the ignition system?

Это привело к воспламенению.

There was a spark. That was the point of ignition.

inflammation

сущ.

6. В целях предотвращения воспламенения стандарты предписывают предельную концентрацию водорода, который не используется для производства электроэнергии и должен удаляться из системы.

6. To prevent inflammation, prescribe the limit of concentration of hydrogen not used for electric generation and purged.

Кроме того, признаки воспламенения танниновая ткань в этом месте испорчена

Also, signs of inflammation to the tannin fibers here and damaged--

combustion

сущ.

3. Вещества, не способные поддерживать горение, не представляют опасности воспламенения.

Substances unable to sustain combustion do not pose a flammable hazard.

На основании поведения субъекта на этой голографической записи, мы все ещё пытаемся выявить причину воспламенение головы.

Based on the behavior of the subject in these holographic recordings, we're still attempting to identify what caused the head to combust.

Идея в том, что при воспламенении производится больше энергии, чем затрачено.

So the idea being that when that target combusts it produces more energy than it took in.

Предотвратите "экстэрмис" в сыворотке от воспламенения.

Prevent the extremis in the serum from combusting.

priming

сущ.

"Основанная на вере операция воспламенения правды", которую мы с Майлзом придумали, чтобы заставить нашу цель, мистера Аарона Блинкена, разгласить мерзкие факты о его компании и превратиться из верного защитника корпорации в ее скандального разоблачителя всего за один психо-поведенческий прием!

"a faith-induced truth-priming operation," which Miles and I devised to get our target, Mr. Aaron Blinken, to spill the nasty facts on his company and go from a staunch corporate apologist to a fist-pumping, memo-leaking whistle-blower in a single behavioral-psychological bound!