волчок - Перевод на Английский

Перевод для "волчок" на английский

Волчок

сущ.

Примеры

Примеры перевода

top
spinner

top

сущ.

Раскрути волчок.

Spin the top.

Когда моя нога задела волчок...

When my foot hit the top...

Итак, китайский волчок и кельтский камень.

Yeah, so that's the tippe top and the rattleback.

Также известных как Зеркальный мастер и Волчок.

AKA Mirror Master and Top.

Ты что, волчок?

What are you ? A spinning top ?

Обвёл меня вокруг, как волчок.

Spun me around like a top.

♪ Я верчусь как волчок... ♪

* I'm spinning like a top

Ты заставила это место, крутиться как волчок.

You have this place spinning like a top.

Опять Зеркальный мастер и Волчок.

Mirror Master and Top are at it again.

Похоже на маленький стеклянный волчок.

Inside was what looked like a miniature glass spinning top.

На столе стоял треснутый стеклянный волчок.

On his desk stood what looked hike a large, cracked, glass spinning top;

Стараясь ничем не выдавать удивления и тревоги, премьер-министр наблюдал, как в пламени возник представительный господин, стремительно вращавшийся вокруг собственной оси, словно волчок.

He watched, trying not to betray a flicker of surprise or alarm, as a portly man appeared within the flames, spinning as fast as a top.

spinner

сущ.

- Ладно... Я кручу волчок. Четыре.

Anyway, I will spin the spinner.

Обжигающий волчок! Горящий возвращака!

"Hot spinner." "Flaming come-backer."

Ты сексуальный маленький волчок.

You're a hot little spinner.

Я могу купить новый волчок.

Doesn't matter, I'll buy a new spinner

Давай, дай ему волчок!

Go, give the spinner!

- Просит дать ему волчок!

- He said to give the spinner!

Новый волчок!

A new spinner!

Вот как это делается, у тебя есть волчок.

Okay, what it is, is they give you a spinner.

Это "распорка", а это "волчок".

This is the spreader and this is the spinner.