Примеры перевода
прил.
D. Рабочая группа по исследованию внеземных объектов
D. Working group on extraterrestrial exploration
3. Настоящее Соглашение не применяется к внеземным материалам, которые достигают поверхности Земли естественным путем.
3. This Agreement does not apply to extraterrestrial materials which reach the surface of the Earth by natural means.
Его цели заключаются в содействии изучению солнечной системы и поиску внеземных цивилизаций.
Its goals are to encourage the exploration of the solar system and the search for extraterrestrial life.
По результатам первоначальной проверки камеры для проб было обнаружено небольшое количество микроскопических частиц, ряд которых могут быть внеземного происхождения.
Initial inspection of the sample chamber found a small number of microscopic particles, some of which might be extraterrestrial in origin.
Примерами могут служить техническое обоснование проектов, разработка, использование и эксплуатация космических летательных аппаратов в целях исследования и оптимального использования внеземного космического пространства.
Examples include feasibility studies and development, use and exploitation of spacecraft, which allow for the exploration and best use of extraterrestrial space.
Рабочая группа по освоению космоса и внеземных объектов рассмотрела научные работы по вопросу создания поселений на Луне, Марсе и других небесных телах.
The working group on extraterrestrial exploration considered research on settlements on the Moon, Mars and other celestial bodies.
Кроме того, были вкратце рассмотрены вопросы о том, какие последствия могло бы иметь открытие внеземной жизни и какое влияние это открытие оказало бы на человечество.
The consequences of a discovery of extraterrestrial life and the impact it would have on humanity were also briefly discussed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test