включая его - Перевод на Английский

Перевод для "включая его" на английский

Включая его

including him
including his

Примеры

Примеры перевода

including him
including his

including him

1 марта 2014 г. лидер <<Правого сектора>> Д. Ярош на своей странице в социальной сети <<ВКонтакте>> обратился к лидеру чеченских террористов Д. Умарову (в 2010 г. официально включен США в список международных террористов, в 2011 г. включен СБ ООН в список террористов, связанных с Аль-Каидой) с просьбой о поддержке, в том числе путем организации терактов на территории Российской Федерации.

Using his personal profile on Russian social-networking website <<Vkontakte>>, the leader of the Praviy Sektor D. Yarosh appealed to the leader of the Chechen terrorists Doku Umarov (in 2010, the U.S. officially included Umarov on its list of international terrorists; in 2011, the UN Security Council included him on its list of terrorists linked to al-Qaeda) for support, entailing the organization of terrorist attacks on the territory of the Russian Federation.

Скофилд включил его в побег.

Scofield included him in the escape.

Мы бы хотели включить его в наш список.

We would move to amend our own list to include him.

Мне включить его в список гостей?

Should I include him on the invite list?

Была ли причина, по которой вы включили его туда?

Was there a reason you included him?

Помимо него и включая его.

Apart from him and including him.

Мы должны, не знаю... включить его в игру?

I don't know... include him somehow?

Что хорошего они принесли всем, включая его самого?

What good did they do anyone, including him?

Мы можем включить его в картину, не лицо, а имя

We can include him in the picture.

including his

Включая его завещание.

Including his will.

Включая его прихвостней.

And that includes his henchmen.

Да, включая его нынешний адрес.

Yeah, including his current address.

Включая его жену. "Эта стерва".

Including his wife.

- Для это парня по жизни всё является сделкой, включая его брак.

Everything's a transaction to that guy, including his marriage.

Новый сообщений нет. Включая его почтовый аккаунт.

Including his e-mail account.

Он попросил фото дюжины агентов Бюро, включая его собственное.

He requested photographs of a dozen Bureau agents, including his own.