взрывоопасный - Перевод на Английский

Перевод для "взрывоопасный" на английский

Взрывоопасный

прил.

Примеры перевода

прил.

С учетом взрывоопасной ситуации в подрегионе Группа рекомендует:

In view of the volatile situation in the subregion the Panel recommends that:

Тем не менее эта обстановка остается взрывоопасной.

Nevertheless, the situation remained volatile.

Положение в регионе Ближнего Востока крайне взрывоопасно.

The situation in the Middle East region is very volatile.

Ситуация в Кот-д'Ивуаре остается взрывоопасной.

The situation in Côte d'Ivoire remains volatile.

Ситуация остается чрезвычайно хрупкой и взрывоопасной.

The situation remains extremely fragile and volatile.

34. Обстановка в территории стала взрывоопасной.

34. The situation inside the Territory had become volatile.

Сложившаяся на сегодня ситуация является крайне неустойчивой и взрывоопасной.

The situation is unsustainable and volatile.

Сложившаяся ситуация является неприемлемой и чрезвычайно взрывоопасной.

It is a situation that is both unsustainable and extremely volatile.

Артур, запомни, она очень взрывоопасна.

Arthur, remember, she highly volatile.

Это слишком взрывоопасно.

It's too volatile.

Он взрывоопасный, непредсказуемый.

Ah... He's volatile, unpredictable.

Это крайне взрывоопасный радиоактивный материал.

This is highly volatile radioactive material.

Однако сам предмет становится крайне взрывоопасным.

It also becomes extremely volatile.

Ситуация была взрывоопасной.

Became increasingly volatile.

Это взрывоопасное сочетание.

It's a volatile combination.