вдохнуть жизнь - Перевод на Английский

Перевод для "вдохнуть жизнь" на английский

Вдохнуть жизнь

гл.

animate

Примеры

Примеры перевода

animate

animate

гл.

Причины неудач связаны скорее с недостатком политической воли вдохнуть новую жизнь в эти институты в интересах реализации тех целей, ради которых они создавались.

The failure lies more in the poverty of our political will to animate those institutions to discharge the purposes for which they were created.

Поэтому нам необходим механизм, который позволит вдохнуть новую жизнь в принцип многосторонности и поможет адаптировать Организацию Объединенных Наций к современным условиям.

We therefore need an instrument that will animate multilateralism and adapt the United Nations to the current environment.