Перевод для "вверх дном" на английский
Примеры перевода
нар.
29. Г-н Робинсон (Гарвардский университет), отвечая на вопрос представителя Марокко и представителя Демократической Республики Конго относительно противоречия между демократической децентрализацией власти и централизованной властью и относительно различия между федерализмом и централизмом, говорит, что федеральное устройство Соединенных Штатов, хотя бы в начале, было как бы перевернуто вверх дном, поскольку различные штаты проводили квазинезависимую внешнюю политику и имели собственные армии.
Mr. Robinson (Harvard University), referring to the issue brought up by the representatives of Morocco and the Democratic Republic of the Congo with regard to democratic decentralization and centralized power, or federalism and centralization, said that in the United States federalism had been bottom up insofar as, at the beginning, the various States had exercised quasi-independent foreign policies and kept their own armies.
нар.
Ему показалось, будто черное Логово переворачивается вверх дном.
He felt as if the whole dark world was turning upside down.
нар.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test