в семь - Перевод на Английский

– Застрелился, утром, на рассвете, в семь часов.

"Shot himself this morning, at seven o'clock.

Фердыщенко тоже спал у Лебедева, в семь часов ушел.

Ferdishenko slept at Lebedeff's, too; but he went away at seven o'clock.

– Фердыщенко ушел, вы говорите? – В семь часов;

"Ferdishenko has gone, you say?" "Yes, he went at seven o'clock.

Во-первых, исчезновение в семь часов или даже в седьмом часу утра.

In the first place, his mysterious disappearance at seven o'clock, or even earlier."

Я желала бы встретить вас завтра, ровно в семь часов утра, на зеленой скамейке.

I should like to meet you tomorrow morning at seven o'clock by the green bench in the park.

Я иногда рано, часов в семь утра, когда все еще спят, сюда одна прихожу сидеть.

Sometimes of a morning early, at seven o'clock, when all the rest are still asleep, I come out and sit there alone."

E. семью голосами против семи при решающем голосе Председателя:

E. By seven votes to seven, by the President's casting vote,

- Семь членов, в том числе специальный уполномоченный, и семь управленцев.

-Seven members, including the Commis-sioner, and seven executive staff.

Да, в семь.

Yes, at seven.

Завтра в семь!

Tomorrow at seven!

В семь-то лет!

At seven.

Вечером в семь.

Tonight at seven.

По четвергам в семь.

Thursdays at seven.

Семь лет, только семь лет!

Seven years, only seven years!

Семь звезд, семь камней и белое древо.

Seven stars and seven stones and one white tree.

Ну да, уже семь дней, как нет.

Yes, he is gone seven days.

Семь раз против часовой стрелки… Один раз по часовой стрелке… Семь раз против часовой… Один раз по часовой…

Seven stirs counterdockwise, one clockwise, pause… seven stirs counterclockwise, one stir clockwise…

Он не старше семи лет!

For it is not itself yet seven years old.

– Семь с половиной миллионов лет!

“Seven and a half million years…!”

Настасья Филипповна готова была еще в семь.

Nastasia Philipovna was ready at seven.

На нем семь отверстий для ключа.

It had seven keyholes in a row.

Было ему лет двадцать семь.

He was about twenty-seven years old.

Я был в семи приемных семьях.

I've been in seven foster homes.

Твой самолет улетает в семь.

Your plane leaves in seven.

Мой самолет вылетает в семь часов.

My plane leaves in seven hours.

Он был в семи домах на протяжении шести лет.

He's been in seven homes in six years.

И разыскивается за убийство в семи других странах.

Oh, and wanted for murder in seven countries.

Я прослужил 15 лет в семи разных частях.

I put in 15 years in seven different commands.