Перевод для "в котором было взять" на английский
Примеры перевода
Процесс укрепления потенциала наших сил обороны и безопасности, которые должны взять на себя функции международных сил, еще далеко не завершен.
Reinforcing the capacities of our defence and security forces, which are slated to take over from the international forces, is still far from complete.
Согласно Глобальной базе данных по терроризму, в соответствии с которой случаи взятия заложников подразделяются на совершенные в контексте захвата транспортного средства, удержание заложников в закрытом помещении и похищение человека, с 1970 по 2010 год в категории "похищение человека" зарегистрировано 4 700 случаев.
Data from the Global Terrorism Database, which classifies hostage-taking incidents into hijacking, barricades and kidnappings, gives the figure of 4,700 in the category of kidnappings from 1970 to 2010.
Перу, которое надеется взять на себя ответственность за выполнение функций непостоянного члена Совете Безопасности на период 2006 - 2007 годов, считает, что внимательно относиться, заботиться о социально-политической эволюции африканского континента означает приверженность международному миру и безопасности.
Peru, which hopes to take on the responsibility of becoming a non-permanent member of the Security Council for the period 2006-2007, believes that being concerned and doing something about how things evolve in socio-political terms on the African continent means being committed to international peace and security.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test