Примеры перевода
Но тот неожиданно улыбнулся.
But the Baron smiled.
И тут она внезапно улыбнулась.
Then she suddenly smiled.
Сфинкс улыбнулась ему.
The sphinx smiled at him.
Они невесело улыбнулись.
They all smiled humourlessly.
— Нет-нет, — улыбнулся Дамблдор.
“No, no,” said Dumbledore, smiling.
Гарри даже не улыбнулся.
Harry did not smile.
Она улыбнулась, ничего не ответив.
She smiled, but made no answer.
Она невесело улыбнулась:
She smiled without mirth.
Она улыбнулась ему и ушла.
She smiled at him and departed.