Примеры перевода
Однако их можно предотвращать и в ряде случаев задерживать или предотвращать осложнения, тем самым снижая уровень смертности.
However, they may be prevented and, in some cases, delay or prevent their complications in order to decrease mortality.
Она имеет инициативу "Прогнозировать и предотвращать", чтобы помочь предотвращать превращение локальных вспышек заболеваний в пандемии.
It has a Predict and Prevent initiative to help prevent local outbreaks of diseases from becoming pandemics.
Он только предотвращает полный отлив капитала в результате этих пошлин.
They only prevent its being excluded altogether by those duties.
– Наличие в воздухе влаги, – сообщил отец, – предотвращает слишком быстрое испарение таковой живыми организмами.
"The presence of moisture in the air helps prevent too-rapid evaporation from living bodies," his father said.
Но в здоровом состоянии человеческий организм, по-видимому, таит в себе самом неизвестное начало самосохранения, способное в некоторых отношениях предотвращать или исправлять скверные последствия даже очень неправильных режимов.
But the healthful state of the human body, it would seem, contains in itself some unknown principle of preservation, capable either of preventing or of correcting, in many respects, the bad effects even of a very faulty regimen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test