быть отсталым - Перевод на Английский

Перевод для "быть отсталым" на английский

Быть отсталым

Примеры

Примеры перевода

be retarded
be backward

be retarded

Умственно отсталые лица

Mentally retarded persons

5. Умственная отсталость

5. Mental retardation

Школы для умственно отсталых детей

Schools for retarded children

291. Школы для умственно отсталых взрослых лиц обеспечивают обучение, соответствующее обучению в обязательных школах для умственно отсталых детей.

291. Adult education for the mentally retarded corresponds to the instruction provided for mentally retarded children in compulsory school.

Ямайская ассоциация проблем умственной отсталости

Jamaican Association on Mental Retardation

права психически отсталых лиц;

- The rights of the mentally retarded;

Умственно отсталые дети

Mentally retarded children

Парень может быть отсталым.

The guy might be retarded.

be backward

"Просвещение отсталого общества", Непал

Backward Society Education, Nepal

- умственная отсталость;

- Cretinism (mental backwardness);

Террор приводит к отсталости.

Terror leads to backwardness.

a) Комплексная работа в отсталых районах.

(a) Holistic work in backward areas.

Кандидаты из экономически отсталых районов

Janajati candidates Backward area candidates

Реальными врагами для нас являются нищета и отсталость.

The real enemies for us are poverty and backwardness.

е) Культурная отсталость и моральное разложение.

(e) Cultural backwardness and moral decay.

Неформальный сектор не является ни отсталым, ни маргинальным.

The informal sector is not a backward, marginal sector.

5. Умственно отсталые, неполноценные дети

5. Mentally backward, weak children

:: отсталыми обычаями.

:: Backward customs.

Я, может, совсем отсталый человек и ничего уж понимать не могу.

Perhaps I'm a thoroughly backward man and unable to understand anything.

Действительно же новых они в то же время весьма часто не замечают и даже презирают, как отсталых и унизительно думающих людей.

And at the same time they quite often fail to notice the really new ones, and even despise them as backward, shabby-minded people.