быть нечетким - Перевод на Английский

Были проанализированы и реализованы модели Мамдани и Сугено для нечетких логических выводов.

Mamdani and Sugeno type models for fuzzy reasoning have been analysed and implemented.

Классификация муниципалитетов на основе правила нечеткости (Словакия)

Municipalities classification based on fuzzy rule (Slovakia)

5. Полученная система с нечеткой логикой анализируется с помощью адаптированной системы нейронечетких выводов (АСНЛ) для совершенствования процесса решения задач методами нечеткой логики, т.е. для усовершенствования процесса построения функций принадлежности.

The obtained fuzzy system is analysed by the adapted neuro-fuzzy inference system (ANFIS) for improving the fuzzification process, i.e. for improving the process of determining membership functions.

Ключевые слова: муниципалитет, классификация, нечеткая логика, система с нечеткой логикой, АСНЛ, MOŠ/MIS.

Key Words: Municipality, Classification, Fuzzy Logic, Fuzzy System, ANFIS, MOŠ/MIS

3. Для решения задач классификации и ранжирования в рамках основанной на знаниях системы с нечеткой логикой необходимо описать элементы систем с нечеткой логикой и обеспечить представление полученных результатов в пригодной для использования и понятной форме.

3. To solve classification and ranking problems within a knowledge-based fuzzy system, it is necessary to describe the elements of the fuzzy systems and provide results in a usable and understandable form.

:: нечеткая логика

:: Fuzzy logic

КЛАССИФИКАЦИЯ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ НА ОСНОВЕ НЕЧЕТКИХ ПРАВИЛ

MUNICIPALITIES CLASSIFICATION BASED ON FUZZY RULES Supporting paper

Следующие два элемента представляют собой процедуры расчетов, основывающиеся на нечеткой логике.

The next two elements are calculation procedures based on fuzzy logic.

Он увидел лишь нечеткие очертания миссис Уизли и Билла рядом с собой.

He could see the fuzzy outlines of Mrs. Weasley and Bill close by.

3. Нечеткие роли и обязанности

3. Unclear roles and responsibilities

Формулировка статьи 16 представляется нечеткой.

The wording of article 16 is unclear.

Нечеткие административные механизмы

Unclear administrative arrangements

Нечеткие или устаревшие ежегодные планы работы

Unclear or outdated annual workplans

b. Препятствия, обусловленные нечеткостью

b. Obstacles arising from unclear terminology

Была отмечена нечеткость этих признаков.

It was observed that such indicia were unclear.

Нечеткое и слабое институциональное и законодательное обеспечение

Unclear and weak institutional and regulatory framework

b) нечетко сформулированный мандат;

(b) Unclear mandate;

A. Нечеткие административные механизмы

A. Unclear administrative arrangements