быть марионеткой - Перевод на Английский

Перевод для "быть марионеткой" на английский

Быть марионеткой

словосоч.

Примеры перевода

stooge for

словосоч.

В прошлом году Пакистан ратовал за передачу места Афганистана своим марионеткам в Кабуле.

Last year, Pakistan preached for the transfer of Afghanistan’s seat to their stooge installed in Kabul.

Соединенным Штатам, выступающим в качестве закулисного режиссера, должно было быть хорошо известно о безответственном положении своей марионетки.

The United States, as the master, must have known the plight of its stooge clearly.

Он, как и ты, считал, что я из преданного Пожирателя смерти превратился в марионетку Дамблдора.

He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore’s stooge.