быть истощенным - Перевод на Английский

Перевод для "быть истощенным" на английский

Быть истощенным

Примеры

Примеры перевода

to be exhausted

to be exhausted

- Высокая степень истощения

- He is very exhausted.

В результате этого перехода трое пожилых людей умерли от истощения.

Three elderly persons died of exhaustion during the journey.

2. Истощение невозобновляемых источников сырья

2. Exhaustion of non-renewable ║ │ │ │ │ ║

Ненасытная потребность в энергоресурсах, по-видимому, вызвала их истощение.

The voracious demand for natural resources seems to have ensured the exhaustion of those resources.

истощения, в качестве деятельности по проектам в области

of reforestation of lands with forests in exhaustion as afforestation

Как правило, неупорядоченное использование приводит к истощению того или иного источника.

Most things become exhausted by promiscuous use.

Является ли месторождение* истощенным?

Is the deposit* exhausted?

истощение или исчерпание ресурсов грунтовых вод;

Depletion or exhaustion of ground water potentials

От голода и истощения

Starvation and exhaustion

- Наблюдается высокая степень истощения

- He is a very exhausted patient.

И он опустился на лавку, истощенный и обессиленный, ни на кого не смотря, как бы забыв окружающее и глубоко задумавшись.

And he sank down on the bench, exhausted and weak, not looking at anyone, apparently oblivious of his surroundings and deep in thought.

он был небрит, лицо исцарапано и от истощения посерело. Волосы на голове и усы были немыты и давно не стрижены.

he was unshaven and gray with exhaustion. His neat hair and mustache were both in need of a wash and a trim.

Сам по себе этот восемнадцатилетний, истощенный болезнью мальчик казался слаб, как сорванный с дерева дрожащий листик;

This poor feeble boy of eighteen--exhausted by disease--looked for all the world as weak and frail as a leaflet torn from its parent tree and trembling in the breeze;