были далеко - Перевод на Английский

Перевод для "были далеко" на английский

Были далеко

Примеры перевода

Вы были далеко, я потеряла след, но..

You were far away. I lost you, but...

Наши предки, поклонявшиеся Солнцу, были далеко не глупы.

Our ancestors worshiped the sun and they were far from foolish.

Ты был далеко, одинок и она тебя утешала.

You were far away, alone and she tried to comfort you.

Рицуко, в тот момент мы были далеко друг от друга.

Ritsuko, at that moment we were far from each other

Нет, ты был далеко.

No, you were far away.

Большую часть времени ты был далеко.

Most of the time you were far away.

Свидетели, которые видели второго мёртвого, были далеко.

The witnesses who saw the dead people were far away.

Нам было далеко до королей или богов рока, но той ночью мама ощутила себя королевой.

Adult adam: Sure, we were far fromroyaltyor rockgods, Butthatnight, mymomfeltlikeaqueen .

Шведские друзья были далеко от нее.

Her friends in Sweden were far away.

Но если бы мы были далеко...

But if we were far away...

История каждой страны в Европе доказывает, что такие злоупотребления были далеко не редкостью.

That such abuses were far from being uncommon the ancient history of every country in Europe bears witness.