Примеры перевода
И ты еще с такой гордостью говорил о дружбе с моим отцом!
You speak of pride in my father's friendship!
Их племя и народ Трора были в великой дружбе;
There used to be great friendship between them and the people of Thror;
Он ни за что на свете не поставит под угрозу свою дружбу с Роном.
He would not risk his friendship with Ron for anything.
На этом, казалось, дружба Рона и Гермионы кончилась навсегда.
It looked like the end of Ron and Hermione’s friendship.
И вот доказательство, насколько сильна была их дружба, — Рон не стал смеяться.
It was a mark of the strength of their friendship that Ron did not laugh.
– Я ни разу не слышал, – заметил Гимли, – что эта дружба прервалась из-за гномов.
‘It was not the fault of the Dwarves that the friendship waned,’ said Gimli.
Как вы тут прокормитесь без поддержки и дружбы с окрестными землями?
How shall you be fed without the friendship and goodwill of the lands about you?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test