Примеры перевода
Вместе с тем мне хотелось бы рекомендовать следующее:
However, I wish to recommend the following:
Мы -- вместе, и я никогда не предам вас.
We are together and I will never betray you.
Я был вместе с отцом.
I was with my father.
- Мэлой здесь ни причём, я была вместе с ним.
I was with him.
Я был вместе с женщиной.
I was with a woman.
Я был вместе с вами.
I was with you all.
Я был вместе с ней в хаммере.
I was with her in the humvee.
Я была вместе с Виктором.
I was with Victor.
Я имею в виду я была... вместе с Элайджей
I mean, I was... With Elijah.
Я был вместе с этим...
I was with this FNG.
Ладно, я был вместе с ней.
OK, I was with her.
Я была вместе с родителями.
I was with my parents.
Мы с Джордан Бейкер по-прежнему были вместе.
I was still with Jordan Baker.
– Мы же вместе слушали, что советовал изменник.
I listened to the traitor same's you.
Я вышел на веранду вместе с ними.
I went with them out to the veranda.
– Я вернусь вместе с твоей матерью, – сказала Чани.
"I shall return with your mother," Chani said.