бульон - Перевод на Английский

Перевод для "бульон" на английский

Бульон

сущ.

Примеры

Примеры перевода

bouillon
broth

bouillon

сущ.

Краб в курт-бульоне.

CRAB TO THE COURT-BOUILLON

- Бульон, да?

- Bouillon, eh?

Куриный бульон.

Chicken bouillon.

Спагетти, соевый соус, бульонные кубики, и спама.

Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam.

-Бульон пересолен.

- The bouillon is too salty.

Жюстина, забери бульоны.

Justine, bring back all the bouillons.

Надо снять жир с бульона.

We have to skim the fat from the bouillon.

Надеюсь, ты любишь бульон.

I hope you like bouillon.

broth

сущ.

Посолочная смесь: кулинарная смесь для продуктов из мяса птицы в составе, помимо прочего, соли, пряностей, пряных трав, лука и мясных экстрактов в жидком бульоне.

Cure: a cooking medium for poultry products which is made, but no limited to, salt, spices, herbs, onion and meat extracts in a liquid broth.

Он подтвердил, что продолжает голодовку и употребляет только сладкий чай и куриный бульон; он отказывается от капельниц и лекарств, поскольку не доверяет тюремному медицинскому персоналу.

He confirmed that he continues his hunger strike and that he is only taking sweet tea and chicken broth; he refuses infusions and medication, since he does not trust the personnel in the detention centre.

Считается, что если влить в горло новорожденной девочке кипящий куриный бульон, то это увеличивает шансы на то, что следующим ребенком будет сын.

Scalding chicken broth poured down a newborn girl's throat is thought to increase the chance that the mother's next child will be a son.

Попробуйте бульон.

Taste this broth.

Говяжий бульон.

Beef broth.

Особенно бульона.

Certainly not broth.

Бульону... Да.

A little broth.

Больше бульона.

More broth.

Кролики тушились час или около того: он тыкал в них вилкой и время от времени пробовал бульон.

He let them stew for close on an hour, testing them now and again with his fork, and tasting the broth.