больше есть - Перевод на Английский

Перевод для "больше есть" на английский

Больше есть

Примеры перевода

Я очень устал, не могу больше есть.

I'm too tired to eat more.

КОГДА НЕРВНИЧАЕТЕ, НАЧИНАЕТЕ БОЛЬШЕ ЕСТЬ, МИСТЕР БАТТЕРФИЛД?

You eat more when you're nervous, Mr. Butterfield?

Прости, мне следует больше есть и меньше пить.

I'm sorry I didn't eat more and drink less.

Ты должен больше есть, знаешь.

YOU SHOULD EAT MORE, YOU KNOW.

Ей стоит больше есть.

She should eat more.

Тебе нужно больше есть.

You should just eat more.

В первый раз доктор говорит, что тебе нужно больше есть.

The doctor says you should eat more, for once.

Ты просто кожа, да кости, Киша, ...тебе надо больше есть.

Actually, you're skin and bones, Kisha. You should eat more.

Они начинаются, потом сами прекращаются, наверно, просто надо больше есть.

They come and go, I probably just need to eat more.

- Значит, мне нужно просто больше есть, да?

So, I just need to eat more, right?