Примеры перевода
сущ.
Как не вспомнить отвагу команды по бобслею, представляющую нашу тропическую страну, которая, несмотря ни на что, получила право принять участие в зимних Олимпийских играх 1988 года.
We cannot forget the audacity of the bobsleigh team from our tropical shores, which, against all odds, qualified for the 1988 Winter Olympics.
Но перейдём к бобслею, где команда из Ямайки попробует перехватить у Эдди...
But now over to the bobsleigh event where the Jamaican team are trying to steal Eddie's...
О, прости, а разве у нас нет команды по бобслею?
- Oh, God! Oh, sorry, ain't there a bobsleigh team(?
сущ.
На последних зимних Олимпийских играх в Лиллехаммере команда небольшого тропического острова, на котором не бывает ни снега, ни льда участвовала в соревнованиях по бобслею и обогнала многих ветеранов этого вида спорта.
At the last Winter Olympics, in Lillehammer, a team from a tiny tropical island which has experienced neither snow nor ice entered the bobsled competition and finished ahead of many veterans of that sport.
Вы светите наличкой, просишь у Анджело мартини бобслей.
You flash some cash, ask Angelo for a bobsled Martini.
Ну тогда, мы должны еще сыграть в Бридж, "Удержи свадебный балдахин" и поучаствовать в Олимпийских соревнованиях по бобслею.
By that reasoning we should also play Bridge, hold up a chuppah and enter the Olympic bobsled competition.
Чтобы остановить твоего старика, требуется больше, чем ямайская команда по бобслею с хлопушками.
Take more than a jamaican bobsled team with cap guns to stop your old man.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test