блуза - Перевод на Английский

Перевод для "блуза" на английский

Блуза

сущ.

Примеры

Примеры перевода

blouse
shirt

сущ.

Например, предварительные исследования по женской верхней одежде показали, что индексы ИПЦ/ИРЦ для таких товаров, как жакеты, блузы и строгие платья, снизились в период с 1995 года по 2001/02 год примерно на 40%.

Preliminary investigations for women's outerwear, for example, showed that the CPI/RPI indices for items including jacket, blouse and formal dress had all decreased by around 40% between 1995 and 2001/2.

Это не блуза.

Well, it's not a blouse.

И розовой блузе.

And the pink blouse.

Взгляните на блузу, сэр!

Look at the blouse, sir!

А теперь, сними свою блузу.

Now take off your blouse.

Новая блуза?

New blouse?

Хорошая блуза, Ванесса.

- Oh, what a nice blouse, Vanessa.

Снимай свою блузу.

Okay, so take off your blouse.

- Сними блузу.

~ Remove your blouse.

- Надень обратно свою блузу.

- Now put your blouse back on.

— Какой… какой красивый, Долорес, — пролепетала она, указывая на кулон, поблескивавший в рюшечках блузы Амбридж.

“That’s—that’s pretty, Dolores,” she said, pointing at the pendant gleaming in the ruffled folds of Umbridge’s blouse. “What?” snapped Umbridge, glancing down.

shirt

сущ.

- Но на этот раз, пожалуйста, одень под него блузу.

But this time, please put a shirt under it.

Блуза из латекса и остроносые туфли?

Rubber shirt, pointed boots?

Раздень блузу!

Take the shirt off!