Перевод для "биение сердца" на английский
Биение сердца
сущ.
Примеры перевода
сущ.
биением сердца, джан-джан-джан, нашего друга… Джамиса.
by the heartbeats jan-jan-jan of our friend . Jamis.
Она была безвольно-податливой, но он уловил медленное биение сердца: бинду-остановка.
She was limp beneath his hands, but he detected a slow heartbeat.
Чувство ушло так же быстро, как и пришло. Он осознал, что все пережитое прошло сквозь него за одно биение сердца!
As swiftly as it had come, the sensation slipped away from him, and he realized the entire experience had taken the space of a heartbeat.
Неровное биение сердца успокоилось, теперь Джессика могла отсчитывать время. Она прикинула – получалось, она пролежала в беспамятстве около часа.
The ungainly thumping of her heartbeats evened, shaping out time. She counted back. I was unconscious about an hour .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test