барабанная дробь - Перевод на Английский

Перевод для "барабанная дробь" на английский

Барабанная дробь

Примеры перевода

Гарри не сводил глаз с озера, сердце в грудной клетке выбивало барабанную дробь. Кто бы ни послал Патронуса, он может появиться в любое мгновение.

Harry stared out toward the lake, his heart doing a kind of drumroll in his chest… Whoever had sent that Patronus would be appearing at any moment…

Волна ужаса накрыла Гарри, лежавшего на полу под эту траурную барабанную дробь в груди.

Terror washed over him as he lay on the floor, with that funeral drum pounding inside him.