Примеры перевода
сущ.
Ему нанесли несколько рваных ран и порвали артерию.
He suffered several lacerations and a severed artery.
В связи с последовавшими за этим столкновениями была перекрыта главная коммуникационная артерия Дарфура>>.
The ensuing battle closed Darfur's main communication artery."
Главными водными артериями страны являются Амударья и Сырдарья с их притоками.
The country's main water arteries are the Amu Darya and Syr Darya and their tributaries.
A. Техническая стандартизация транспортных артерий
A. Technical Standardization of Transport Arteries
Она станет важной артерией, которая будет способствовать росту торговли между странами континента.
It will be an important artery that will enhance trade among the continent's countries.
Это будет артерия, которая сделает Казахстан транзитным коридором от Европы в Азию.
This is going to be an artery that will turn Kazakhstan into a transit corridor between Europe and Asia.
К этому времени один уже лежал на песке с рассеченной артерией, правда, и двое из наемников вышли из игры, но все же двоим юношам, почти подросткам, противостояли четверо хорошо вооруженных профессионалов.
By this time, one of the youths was down with a severed artery, two of the bravos were down as well, but it was still four armed men against two striplings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test