аномальности - Перевод на Английский

Перевод для "аномальности" на английский

Аномальности

Примеры

Примеры перевода

anomaly
abnormalities

anomaly

Это настолько аномально что у Деймона есть друзья?

Is it such an anomaly for Damon to have a friend?

Образец №5 - аномальный.

Sample number five is an anomaly.

Аномально было бы лишь услышать от тебя важную информацию.

But it would be an anomaly, I suppose, if you actually communicated meaningful information.

Ты только доказал, что у него аномальное образование в грудной клетке.

All you've proven is there's an anomaly in his chest.

Какие-то помехи во времени. А может быть, случайное сэмплирование временного потока, вызванное аномальной электромагнитной активностью.

Temporal interference of some kind, or could merely be a random sampling of the time stream caused by electromagnetic buildup, an anomaly.

Аномальная нестабильность материальных обьектов.

Mass instability anomaly.

Он отделил Инмана и конкретно попросил дать знать, если найдем что-то аномальное в его военной истории.

He singled out Inman and specifically asked if we found any anomalies in his military history.

Он - аномальный организм.

He's a human anomaly.

Она сказала, что поймала аномальный сигнал.

She said she picked up signal anomalies.

abnormalities

Аномальный глубокий сухожильный рефлекс.

Abnormal deep tendon reflex.

Аномально бледный!

Abnormally pale! What? !

Аномальные отложения белков.

Abnormally deposited proteins.

Мне следовало сказать, "аномальный".

I should've said "abnormal."

- у него аномальная плотность костей.

- Abnormally dense bones.

Аномальное сопротивление, аномальная сила.

Abnormal resistance, abnormal strength.

Аномальные груди, почему у немецких солдат аномальные груди?

Abnormal breasts - why would German soldiers have abnormal breasts?

Цвет и консистенция аномальны.

Color and consistency abnormal.

Никаких аномальных сигналов.

No abnormal signal.

Понял?! — Хорошо, — уныло выдохнул Гарри. — Но пусть и она меня не достает… Дядя Вернон пропустил его слова мимо ушей. — Далее. Мардж ничего не знает о твоей… э-э… ненормальности… И покуда она здесь, никаких аномальных явлений! Веди себя прилично!

said Harry bitterly, “if she does when she’s talking to me.” “Secondly,” said Uncle Vernon, acting as though he had not heard Harry’s reply, “as Marge doesn’t know anything about your abnormality, I don’t want any—any funny stuff while she’s here. You behave yourself, got me?” “I will if she does,”