а у другого - Перевод на Английский

Перевод для "а у другого" на английский

А у другого

Примеры перевода

and another

другого государства

another State

Каждый из этих способов не противоречит и дополняет друг друга.

None of the remedies is at variance with one another, and they supplement one another.

b) в противном случае это будет угрожать безопасности другого заключенного или другого лица.

the safety of another prisoner or another person would otherwise be endangered.

Однако этот аргумент относится к другим временам и к другим дням.

But that argument is for another time and another day.

другое общежитие;

another hostel

* совершение акта агрессии против другого государства или другого народа;

:: Commit aggression against another State or another people;

– Здесь была другая женщина?!

There was another woman here?

Другая управляла температурой.

Another changed the temperature.

Другие запрещенные заклятия?

Another illegal curse?

Я думал, здесь была… другая женщина.

I thought there was another woman.

and the other

Но кто эти другие? <<Других>> не существует.

But which others? There are no "others".

У половины планеты нет чистой воды, а у другой так много, что они в нее гадят.

Half the world has no clean water, and the other half has so much, they poo in it.

Я знаю минимум о двух - одну замучили гунны, а у другой был дар билокации.

There's at least two that I know about -- the one who was martyred by the Hun and the other one who had the gift of bilocation.

А у других гумаников, как Люси, ее нет?

And the other Humanichs, like Lucy, they don't have this?

У меня есть ассистент, а у других нет.

I have an assistant teacher and the others don't.

Почему у одного птичка маленькая, а у другого большая?

How come one has a small tail and the other has a big one?

У вас - пенс, а у другого - пять баксов.

You had a fender bender, and the other guy's going postal.

А у другого была огромная татуировка на руке.

And the other had a big tattoo on his arm.