Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
2.4 Over the next three years, the author experienced spousal abuse and the situation worsened when she got a job and became financially independent.
2.4 В течение трех последующих лет автор подвергалась насилию в семье, и положение еще более ухудшилось, когда она получила работу и стала независимой в финансовом отношении.
She wore a headscarf when she got her first appointment and when she was photographed for her identification cards (for example on her driver's licence, teacher ID, health insurance card, etc.).
Она носила платок, когда получила свое первое назначение и когда фотографировалась на удостоверение личности (например, для водительского удостоверения, удостоверения учителя, карточки медицинского страхования и т.д.).
Hey, remember how excited you were when she got the job?
Эй, помнишь как ты радовалась, когда она получила эту работу?
How do you know how and when she got these marks?
Откуда ты знаешь, как и когда она получила эти следы?
I believe Mary Alice got a little worked up when she got hers.
Я понимаю состояние Мэри-Элис, когда она получила письмо.
You should've seen him hug her when she got the job!
Ты бы видел как он её обнимал, когда она получила работу!
But when she got the leading role in the play, that got Jessica's attention.
Но, когда она получила ведущую роль, она привлекла внимание Джессики.
What sort of face did she pull when she got that from her dad?
Какое у нее было выражение лица, когда она получила это от папы?
Like more bummed than when she got a "C" on a quiz, and... less bummed than when her parents split up.
Больше, чем когда она получила 3 за тест. и... меньше, чем когда ее родители разошлись.
The photo was taken, but when she got the prints, she saw not only herself on them, but her dead son, too.
Снимок сделали, но когда она получила готовые фотографии, то увидела на них не только себя, но и своего погибшего сына.
But last weekend, brit almost broke instagram when she got iced-out grills, made out with Courtney love, and stepped up her corn nut game by posting those picante limons.
Но в прошлые выходные Брит взорвала инстаграм, когда она получила гриль со льдом, оформленное с любовью Кортни, и продвинули ее кукурузно ореховую игру разместив те пикантные лаймы. Погоди.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test