what this - Перевод на Русский

Перевод для "what this" на русский

What this

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

If that is not a threat what is it?

Если это не угроза, то что же это?

What is to be replaced by what, that is another issue.

Что заменять и чем -- это уже другой вопрос.

That is what the world wants, and, even more, that is what the Palestinian people want.

Это то, чего хочет мир, и, более того, это то, чего хочет палестинский народ.

Because that is not what is essential -- what is essential is the substance.

Ибо важно не это -- важна суть вопроса.

This is what they wanted.

Это то, чего они хотели.

What was the reason for that?

Чем это можно объяснить?

That is what it is about.

Вот что это такое.

That is what they deserve, and that is what we must do everything in our power to deliver.

Это то, чего они заслуживают, и это то, во имя достижения чего мы должны приложить максимальные усилия.

What is that?” “Globalization?

Что это такое?". "Глобализация?

“What—what do you mean?”

— Что… что вы хотите этим сказать?

But--but, why is this? What does it mean?

– Да… для чего же это? Что это значит?

“What is that, Professor?”

— Что это, профессор?

She cannot be there, but she is!" "What others?" the Emperor demanded. "What's this nonsense?"

Этого быть не может – но это есть! – Какие «те, другие»? – сердито спросил Император. – Что это за бред?

What is that you are saying, Fitzwilliam? What is it you are talking of?

— Что это ты там говоришь, Фицуильям? О чем вы толкуете?

“And what’s that supposed to—?”

— И что это должно оз…

“And what’s this little fellow?”

– А это что еще за карапуз?

And what’s that I smell?

А что это за запах?

What was it he had said to her?

Что это он ей говорил?

But what if they have guards standing there—policemen! What's this, tea?

А ну как у них там сторожа стоят, полицейские! Что это, чай?