what happening to her - Перевод на Русский

Перевод для "what happening to her" на русский

What happening to her

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

I mean, why should we care what happens to her?

Почему нас волнует, что с ней происходит?

I don't give a [bleep] what happens to her anymore.

Наплевать мне на то, что с ней происходит.

You saw what happened to her just before they went.

Вы же видели, что с ней происходило перед уходом.

-You seem pretty happy about what happened to her. -No.

-Ты, похоже, немного счастлива_BAR_от того, что с ней происходит._BAR_-нет.

I like to think I know everything about what's happening to her...

Мне хочется думать, что я знаю всё, что с ней происходит...

She isn't sure what's happening to her and it's tearing her apart.

Она не знает, что с ней происходит, и это её мучает.

Well, not so much about her, but what happened to her.

Ну, не скажу, что о ней, скорее о том, что с ней происходило.

I want you to talk about Lady Anne and what happens to her.

Но я хочу поговорить о леди Анне и о том, что с ней происходит.

It's what happened to her since she left. - Mister Berling's works that is important.

Важнее узнать, что с ней происходило после того как она ушла с фабрики мистера Берлинга.

What happened to Sara last year was on Malcolm's hands, but what's happening to her now is on yours.

То, что в прошлом году случилось с Сарой, было Малкольма рук дело, Но то, что с ней происходит сейчас - Твоих.

то, что с ней происходит

It's confusing what's happening to her, and she doesn't need some punk making her life any more difficult.

То что с ней происходит, сбивает её с толку, и не хватало ещё, чтобы какой-то сопляк еще больше усложнял ей жизнь.