Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
There were seven or eight such spaces or tents spread across the prison.
В тюрьме было семь-восемь таких мест, или "палаток".
By 1990 there were seven such cities, and it is estimated that their number will grow to 13 by the end of the century.
К 1990 году таких городов было уже семь, и, по прогнозам, до конца столетия их количество возрастет до 13.
The National Police state there were seven convictions for trafficking in human beings in 2008.
По данным Национальной полиции, в 2008 году было вынесено семь обвинительных приговоров по делам о торговле людьми.
He claims that there were seven decisions by the Ukrainian courts, all of which had dismissed his claims.
Он утверждает, что украинскими судами было принято семь решений и во всех этих решениях его заявления были отклонены.
The first of the quinquennial reports to use the de facto classification, that of 1985, indicated that there were seven such States.
В первом из пятилетних докладов, где применялась категория аболиционистов де-факто, а именно в докладе 1985 года, было указано семь таких государств.
The Government pointed out that in the cell where he was detained, there were seven other persons, who never reported the aforementioned attacks to the guards.
Правительство подчеркнуло, что в камере, где он содержался, было еще семь человек и они не сообщали охранникам об упомянутых вспышках агрессивности.
15. In relation to describing the approach to data management (i.e., the management of the data on major pollutant releases and transfers) there were seven responses:
15. Что касается описания подхода к управлению данными (к управлению данными о выбросах и переносе основных загрязнителей), то было дано семь следующих ответов:
There were seven siblings in this noble bloodline, but it wasn't seven brothers.
В семье было семь родственников, но они не были семью братьями.
None of the complaints ultimately went to court, but there were seven warnings and three administrative orders.
Ни по одной из этих жалоб не было возбуждено судебного разбирательства; тем не менее по их факту в семи случаях были объявлены предупреждения и в трех случаях - восстановлены права заявителей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test