Перевод для "were sceptical" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Many people were sceptical at the beginning.
Сначала многие скептически их восприняли эту инициативу.
A number of experts were sceptical to this proposal and requested more justification.
Ряд экспертов скептически отнеслись к этому предложению и просили представить дополнительное обоснование.
Many of the representatives in this Hall were sceptical that we could reach consensus.
Многие присутствующие в этом зале скептически относились к возможности достижения нами консенсуса.
A significant proportion of venture capitalists were sceptical about the relevance of ESTs.
Значительная часть компаний, владеющих рисковым капиталом, скептически оценивает перспективность ЭБТ.
However, others were sceptical as to the prospects of making headway on such definitional issues.
Однако другие участники скептически оценили перспективы продвижения в решении этих вопросов.
There were sceptical interventions doubting the non-proliferation benefits of multilateral nuclear approaches.
Высказывались и скептические замечания, ставящие под сомнение связанные с нераспространением преимущества многосторонних подходов в ядерной области.
6. The participants were sceptical about any commitments made by their Governments with regard to Pygmies.
6. Участники семинара скептически высказались относительно обязательств правительств их стран в отношении пигмеев.
Some other delegations were sceptical about the possibilities for tackling this problem within the framework of the Aarhus Convention.
Некоторые другие делегации скептически отнеслись к возможности рассмотрения этого вопроса в рамках Орхусской конвенции.
192. Some other delegations were sceptical about the value of seeking to define the concept of the "object and purpose" of a treaty in the abstract.
192. Некоторые другие делегации скептически отнеслись к целесообразности разработки концепции <<объект и цель>> договора в абстрактном виде.
Most of the Member States the DPRK got in touch with were sceptical about the commission of inquiry report and admitted that the document was politicized.
Большинство государств-членов, с которыми имела контакты КНДР, скептически отнеслись к докладу Комиссии по расследованию и признали, что этот документ политизирован.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test