were sacrificed - Перевод на Русский

Перевод для "were sacrificed" на русский

Were sacrificed

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

были принесены в жертву

были принесены в жертву

The weak were sacrificed on the altar of expediency, in veneration of military might.

Слабые были принесены в жертву на алтарь беспринципности из-за раболепства перед военной мощью.

Those 425,000 children were sacrificed in the name of efficiency, quality and consumption — a pattern of consumption that today requires an irrational and unsustainable development, to which those children never even had access.

Эти 425 тыс. детей были принесены в жертву во имя эффективности, качества и потребления - структуры потребления, которая сегодня опирается на нерациональное и неустойчивое развитие, к которому эти дети никогда не имели доступа.

- They were sacrificed. Like the lambs of Abraham.

- Они были принесены в жертву, как агнцы Авраама.

They were sacrificed for a greater cause... to finally shake this city's blind faith in you.

Они были принесены в жертву для высшей цели... Чтобы, наконец, встряхнуть вашу слепую веру в этот город.