Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
“It was y-you?” Harry said at last, his teeth chattering, his voice weaker than usual due to his near-strangulation. “Well, yeah,”
— Эт-то был т-ты? — спросил наконец Гарри все еще придушенным голосом и стуча зубами.
But he was not destined to get to the Islands either; something else happened: coming out from the V------y Prospect to the square, he saw on his left the entrance to a courtyard, surrounded by completely blank walls. To the right, immediately inside the gateway, the blank, un-whitewashed wall of the four-storied house next door stretched back deep into the yard.
Но и на Острова ему не суждено было попасть, а случилось другое: выходя с В — го проспекта на площадь, он вдруг увидел налево вход во двор, обставленный совершенно глухими стенами. Справа, тотчас же по входе в ворота, далеко во двор тянулась глухая небеленая стена соседнего четырехэтажного дома.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test