Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
That woman was presumably the fiancée or girlfriend of the Sergeant.
Эта женщина, предположительно, была невестой или подругой сержанта
For some reason, presumably typographical, it was omitted this year.
В этом году по какой-то причине, предположительно по вине типографии, он был опущен.
The omission of torture from that list was presumably an oversight.
Пытки в данном списке отсутствуют, предположительно, по причине недосмотра.
Presumably, the Fifth Committee would wish to review such data.
Предположительно, Пятый комитет может пожелать рассмотреть такую информацию.
Presumably, the grenade was launched on 30 September and did not explode.
Граната, предположительно, была выпущена из гранатомета 30 сентября и не взорвалась.
The repository would then publish the documents, presumably on its website.
Затем хранилище публикует документы, предположительно на своем веб-сайте.
b) and c): Medium to poor because of presumably high costs
b) и c): От средней до низкой в силу предположительно высоких затрат.
Presumably, it would be a question of whether some forum law applied.
Предположительно может возникнуть вопрос о применимости какого-либо закона суда.
They were accompanied by a 12-year-old boy, who was presumably a new recruit.
Их сопровождал 12летний мальчик, предположительно являвшийся новобранцем.
He hurried over to the other prone figure, and discovered that exactly the same impossible thing had happened to him, presumably simultaneously.
Форд поспешил к другой лежащей ничком фигуре и выяснил, что точно такая же немыслимая вещь случилась и там, предположительно в то же самое время.
They could tell, within a few steps, whether they were going toward the food or away from it—presumably from the trail, which might be a series of smells in a pattern: A, B, space, A, B, space, and so on.)
Вот эти муравьи могли, сделав несколько шагов, определить, направляются ли они к пище или от нее — предположительно их след содержал определенный рисунок запахов: А, Б, пропуск, А, Б, пропуск и так далее.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test