Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The most famous case was that of Elliot Associates, a vulture fund, against Peru in 1995, ending up with full payment to Elliot by the Government of Peru.
Самым известным делом был иск компании <<Эллиот асошиетс>> -- хищнического фонда -- против Перу в 1995 году, который закончился выплатой этой компании всех платежей правительством Перу.
The most famous case is the deal between the company Daewoo and the Government of Madagascar, on a lease of 1.3 million hectares of land - or third of arable land of the country.
Самым известным случаем является сделка, заключенная между компанией "Дэу" из Южной Кореи и правительством Мадагаскара, в соответствии с которой в аренду отдано 1,3 млн. гектаров земли, или треть пахотных земель этой страны.
The most famous of the amnestied <<Patriot of Ukraine>> activists were the so-called <<Vasilkovsky terrorists>>, including Igor Moseichuk, Sergei Bevz, and Vladimir Shpara.
Самыми известными из амнистированных активистов движения <<Патриот Украины>> были так называемые васильковские террористы -- Игорь Мосейчук, Сергей Бевз и Владимир Шпара, национал-радикалы из Василькова Киевской области, которых в январе 2014 г.
The most famous case is the deal between the company Daewoo of the Republic of Korea and the Government of Madagascar, on a lease of 1.3 million hectares of land - or third of arable land of the country.
Самым известным случаем является сделка, заключенная между компанией "Дэу" из Южной Кореи и правительством Мадагаскара, в соответствии с которой в аренду отдано 1,3 млн. гектаров земли или треть возделываемой земли этой страны.
24. The most famous case of the above-mentioned phenomenon was the deal struck between the company Daewoo and the Government of Madagascar on a lease of 1.3 million hectares of land, a third of the arable land of that country.
24. Самым известным примером вышеупомянутой практики является сделка, заключенная между компанией "Дэу" и правительством Мадагаскара, в соответствии с которой в аренду сдано 1,3 млн. га земли, или треть пахотных земель этой страны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test