Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
If a location is entered, it shall be recorded in the tachograph card only and only if different from the one entered at card withdrawal (if one was entered), and related to the time of end of the work period,
Если название места введено, оно регистрируется только в карточке тахографа и только в том случае, если оно отличается от места, введенного в момент извлечения карточки (если оно было введено) с указанием времени завершения периода работы.
Biometric passports were expected to enter into force shortly.
Вскоре должны быть введены также биометрические паспорта.
Regular prices must be entered for sale priced items.
Для изделий с распродажной ценой должна быть введена обычная цена.
The results of the preliminary review were entered into the Commission's claims database.
Результаты этого предварительного рассмотрения были введены в базу данных Комиссии.
2 Leopard 1 have been re-entered into service
2 танка <<Леопард-1>> были вновь введены в боевой состав
The bill was adopted and entered into force on 15 July 2004.
Данный законопроект был принят и введен в действие с 15 июля 2004 года.
Bushrangers will enter service from 2005. III. Large calibre Artillery Systems
БТР <<Бушрейнджер>> будут введены в эксплуатацию в 2005 году.
Dorris archer had a home security system installed, But the disable code was entered at 1:56 A.M.
Дом Дорис Арчер был на сигнализации, но отключающий ее код был введен в 01:56 ночи.
The virus tripped at the exact The virus tripped at the exact time erika's death was Time erika's death was entered into the system.
Вирус начал работать с того же времени, когда смерть Эрики была введена в систему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test