Перевод для "videotape" на русский
Videotape
сущ.
Videotape
гл.
  • записывать на видеокассету
Примеры перевода
Photographs, videotapes and audio tapes are available from the United Nations.
В Организации Объединенных Наций можно будет получить фотографии, видеокассеты и аудиокассеты.
It is interesting to note that he refers to videotapes, among the materials he collected.
Интересно отметить, что среди собранных им материалов он упоминает видеокассеты.
Books, videotapes and computer equipment of a documentary/work-related nature
Книги, видеокассеты документального характера/связанные с работой и компьютерное оборудование для работы
Interrogations of the suspect in the pre-trial stage will be recorded on audio or videotape.
Допросы подозреваемых, проводимые до судебного разбирательства, будут записываться на аудио- или видеокассеты.
While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular.
На острове еще нет прямой телетрансляции, но среди его жителей большой популярностью пользуются видеокассеты.
Miscellaneous supplies and materials (flip–chart paper, photocopying supplies, videotapes).
Разные предметы снабжения и материалы (диаграммная бумага, принадлежности для фотокопировальных установок, видеокассеты).
Videotape orders requested in advance will generally be available on the day the statement is delivered.
Предварительные заказы на видеокассеты с записью выступлений будут выполняться, как правило, в день выступления.
A videotape accompanying the Trainers' Guide was also available in English, French and Spanish.
Кроме того, на английском, французском и испанском языках в дополнение к этому руководству для преподавателей была выпущена видеокассета.
The Khmer language version of the film will be widely distributed throughout Cambodia in a videotape format.
Копии фильма на кхмерском языке будут широко распространяться по всей Камбодже на видеокассетах.
13. Survey all regions of Lebanon, including streets, and then send the videotapes to Israel.
13. производить съемку всех районов Ливана, включая улицы, и в последующем отправлять видеокассеты в Израиль.
- Your vegetables are not legal just... as wine and as this videotape aren't and graffiti also isn't.
- Твои овощи просто нелегальны... как вино и как эта видеокассета и ещё граффити.
There is no videotape.
Видеокассеты не существует.
I have the videotape.
У меня есть видеокассета.
- Have you heard about this videotape?
- Слышала про видеокассету?
When can I have the videotape?
Когда я могу получить видеокассету?
You mean, you watched the videotape?
То есть вы смотрели видеокассету?
We had no notice of a videotape.
Нас не проинформировали об видеокассете.
You know, you can always rent videotapes.
Ты можешь взять видеокассеты впрокат.
Cindy, there's no such thing as a killer videotape.
Синди, никакой убивающей видеокассеты нет!
Ah, and the videotape the jurors saw, right?
И видеокассета, которую видели присяжные, тоже?
записывать на видеокассету
гл.
Hearings of minor children in cases of domestic violence are recorded on videotape in order to ensure that the child is not subjected to repeated questioning and stress.
Слушание несовершеннолетнего ребенка в случае насилия в семье записывается на видеокассету, с тем чтобы ребенок не проходил эту процедуру несколько раз и не подвергался тем самым излишнему стрессу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test