Перевод для "varies from about" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The annual rainfall varies from about 1,000 mm in the lowlands to 3,000 mm in the uplands.
Ежегодные осадки варьируются от 1 000 мм в низинах до 3 000 мм на возвышенностях.
The length of stay varies from about 4 days (e.g. The Hague and Vienna) to a maximum of 24 days (Geneva).
Продолжительность пребывания варьируется от примерно четырех дней (например, в Гааге и Вене) до не более 24 дней (в Женеве).
The ratio varies from about 0.5% for Greece to a little under 4% for Sweden - with the OECD average being 2.3%.
Данное отношение варьируется в пределах от около 0,5% в случае Греции до почти 4% в случае Швеции, при этом среднее значение по странам ОЭСР составляет 2,3%.
That should be put into the context of the Fund’s total provision of contraceptives during a year, which varied from about $30 million to $50 million.
Это следует рассматривать в контексте общего объема средств контрацепции, предоставляемых Фондом в течение года, который варьируется в пределах от 30 до 50 млн. долл. США.
Recent estimates of total forest-related official development assistance vary from about $1 billion to $1.9 billion per year.
Произведенные в последнее время оценки общего объема относящейся к лесу официальной помощи в целях развития варьируются приблизительно от 1 до 1,9 млрд. долл. США в год.
For green algae, bioconcentration factors varied from about 200 in Chlorella pyrenoidosacells to 2700 (dry weight basis) and 13000 on a lipid basis, respectively in Dunaliella.
Для зеленых водорослей коэффициенты биоконцентрации варьируются от примерно 200 в Chlorella pyrenoidosacells до 2700 (по сухому весу) и 13 000 на липидной основе, соответственно, в Dunaliella.
An inter-laboratory calibration exercise conducted during the 2005/2006 European moss survey by ICP Vegetation showed that the coefficient of variation in heavy metal concentrations in moss reference material using a range of analytical techniques varied from about 8% for antimony and Zn to about 14% for Al.
46. Результаты межлабораторной калибровки измерений, осуществлявшейся в ходе проведенного МСП по растительности в 2005/2006 годах обследования европейских мхов, свидетельствуют о том, что коэффициент изменения концентраций тяжелых металлов в эталонных образцах мха, который рассчитывался с использованием широкого круга аналитических методов, варьируется от приблизительно 8% для сурьмы и Zn до приблизительно 14% для Al.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test