unemployed person - Перевод на Русский

Перевод для "unemployed person" на русский

Unemployed person

безработный

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

безработный

безработный

The share of longterm unemployed persons in the total number of unemployed persons increased to 36.8 per cent.

Доля длительно безработных в общей численности безработных возросла до 36,8%.

The share of long-term unemployed persons in the total number of unemployed persons was 33.0 per cent in 1998;

Доля длительно безработных в общей численности безработных составила в 1998 году 33%;

2. регистр безработных лиц;

During 2010, there were 112 seminars organized for long-term unemployed persons attended by 1,343 unemployed persons

В 2010 году для длительно безработных было организовано 112 семинаров, в которых участвовали 1 343 безработных.

Unemployed persons are also entitled:

Безработные имеют право также:

Registered unemployed persons by gender*

Количество зарегистрированных безработных в разбивке по полу*

The numbers of employed and unemployed persons have been obtained by multiplying the labour force with percentages of employed and unemployed persons.

Данные о занятых и безработных лицах были получены путем умножения показателя рабочей силы на процентные коэффициенты занятых и безработных лиц.

To ensure the social inclusion of unemployed persons;

- социальная интеграция безработных лиц;

Share of unemployed persons included in programmes, in %

Доля безработных, охваченных программами, в %

Educational structure of unemployed persons

Структура безработных с точки зрения полученного образования

There are hundred thousands of unemployed persons.

Сотни тысяч безработных.

And again, it's about 30 to 40 dollars for the bankers for every dollar that ever reaches an unemployed person or somebody who's on food stamps or some infrastructure building for highways.

Повторю, банкиры получают приблизительно 30 - 40 долларов на каждый доллар, который достаётся безработным или тем, кто получает продовольственные талоны или тем, кто создаёт инфраструктуру для автодорог.