Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
An uncompromising fight against corruption is under way.
Ведется бескомпромиссная борьба с коррупцией.
It was an uncompromising report that should be widely distributed.
Это - бескомпромиссный доклад, который должен быть широко распространен.
The fight against terrorism must be absolute, uncompromising and unrelenting.
Борьба с терроризмом должна быть абсолютной, бескомпромиссной и неослабной.
Combating corruption through effective and uncompromising law enforcement
Борьба с коррупцией посредством эффективных и бескомпромиссных правоохранительных мер
The Palestinians' fight against terrorism should be total, uncompromising and comprehensive.
Борьба палестинцев с терроризмом должна быть всесторонней, бескомпромиссной и всеохватывающей.
97. It was imperative to adopt an uncompromising approach to the protection of children.
97. В деле обеспечения защиты детей необходимо занять бескомпромиссную позицию.
At the domestic level, this means an uncompromising continuation of the process of reforming society.
Во внутреннем плане - это бескомпромиссное продвижение процесса реформирования общества.
The people of Crimea thus decided to put the question in firm and uncompromising form, with no grey areas.
Крымчане поставили вопрос жёстко, бескомпромиссно, без всяких полутонов.
Tanzania's commitment to issues of decolonization has been as unflinching as it has been uncompromising.
Приверженность Танзании решению вопросов деколонизации отмечена последовательностью и бескомпромиссностью.
We must of course forever maintain an uncompromising resolve to fight mindless terrorism.
Мы, конечно же, должны постоянно сохранять бескомпромиссную решимость бороться с безумством терроризма.
Strong, smart... uncompromised.
Сильный, умный... бескомпромиссный.
A respected, uncompromised exile.
Уважаемая, в изгнании, бескомпромиссная.
You were wild, uncompromising.
Ты была необузданна... бескомпромиссна.
What a bold, uncompromising move.
Какой смелый, бескомпромиссный ход.
Uncompromising men are easier to admire.
Бескомпромиссными людьми легко восхищаться.
And then you're not uncompromising; you're just sad.
И ты уже не бескомпромиссный, а просто жалкий.
I've never really thought of myself as uncompromising.
Я никогда не рассматривал себя как бескомпромиссного человека.
This award goes to a film which is... uncompromising and remarkable.
Премия присуждается бескомпромиссному и замечательному фильму.
Everything must be written with a steady, uncompromising hand.
Всё должно быть написано твердой и бескомпромиссной рукой.
I just find something so sexy about an uncompromising artist.
Я нахожу что-то сексуальное в бескомпромиссности творца.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test