Примеры перевода
His heart is too gentle.
У него слишком нежное сердце.
Perhaps that's why Arnaud is too gentle.
Возможно, именно поэтому Арну слишком нежный для мужчины.
Now, go and interrogate Mr Chapman and do not make the mistake of being too gentle.
Теперь идите и допрашивайте мистера Чапмана, и не совершайте ошибку - не будьте слишком нежным.
You know, not too gentle and not too strong, that perfect harmonious pitch between giving and greedy.
Знаешь, не слишком нежная и не слишком агрессивная, это золотая середина между щедростью и жадностью.